_________________________________________

QUANDO AMOR COMANDA

ovvero l'Amante Intraprendente

______________________________________________

di Tiberio Fiorilli in arte Scaramuccia

Il grande successo che la
Compagnia Teatrale La Maschera
ha prodotto nel 2009 in occasione
dell'Estate Teatrale Veronese 2009 -
Teatro nei cortili
Si propone come una
commedia italiana dell'arte
che non vi fara' ridere per nulla! :)

DOVE CI TROVERAI?
SABATO 16 Aprile ore 21 e
DOMENICA 17 Aprile ore 16.30
TEATRO ALCIONE (Verona)

Lo vuoi vedere nel teatro della tua città?
Scrivici a info@lamascherateatro.com

Quando Amor Comanda
ovvero l'Amante Intraprendente

DI QUANDO AMOR COMANDA
PARLIAMO ANCHE SU...

• LA MASCHERA TEATRO SU YOUTUBE
• IL BLOG DE LA MASCHERA TEATRO
• OLD SITE COMPAGNIA LA MASCHERA

ABBIAMO MESSO RECENTEMENTE IN SCENA FRANKENSTEIN JUNIOR E SGANAREL

NUOVA PRODUZIONE 2011
LA BANCAROTTA
ovvero
IL MERCANTE FALLITO

CLICCA QUI PER VISITARE LA PAGINA DI FRANKENSTEIN JUNIOR

CLICCA QUI PER VISITARE LA PAGINA DI SGANAREL

CLICCA QUI PER VISITARE
IL VECCHIO SITO DELLA
COMPAGNIA TEATRALE
LA MASCHERA
VALDONEGA - VERONA

CLICCA QUI INVECE PER VISITARE
LA PAGINA DEL SITO DEDICATA ALLA
NUOVA PRODUZIONE 2010
LE FURBARIE DE SCAPIN!

CLICCA QUI INVECE PER VISITARE
LA PAGINA DEL SITO DEDICATA
ALLA PRODUZIONE 2008
FRANKENSTEIN JUNIOR

CLICCA QUI INVECE PER VISITARE
LA PAGINA DEL SITO DEDICATA
ALLA PRODUZIONE 2007
SGANAREL

QUANDO AMOR COMANDA
ovvero l'Amante intraprendente

Commedia Italiana dell'Arte
Teatro nei cortili - Chiostro di S. Eufemia - Teatro Camploy Verona

NOTE DI REGIA

La nostra mise-en-scène mantiene sostanzialmente inalterata la struttura originaria del lavoro teatrale di Scaramuccia. Aggiornato il linguaggio del testo, per renderlo maggiormente comprensibile al pubblico d’oggi, si sono riproposti alcuni lazzi e situazioni della cosiddetta commedia all'"improvviso", le quali, pur se talora salaci e piccanti, restituiscono comunque genuini allo spettatore quello spirito e quella tradizione della Commedia Italiana dell’Arte che l'opera di Tiberio Fiorilli contribuì a rendere grande.

IL TESTO

Quando Amor Comanda, ovvero l’Amante Intraprendente è l’unico testo che si conosca di Tiberio Fiorilli. L’opera fu ritrovata nel 1925 da Gian Maria Cominetti nella biblioteca della Comédie Française: il canovaccio era diviso in due volumi che riportavano, il primo il taglio delle sequenze e il secondo tutte le battute dei personaggi. Tutto questo con buona pace di chi ancora ritiene che nessun attore, prima della riforma goldoniana, recitasse un copione premeditato. Il testo completo fu pubblicato in Italia, nell’Agosto del 1943, ma poi nuovamente dimenticato. Nel 1960, Vittorio Cottafavi (1914-1998) ne promuoveva una versione cinematografica: nel cast del film un'impareggiabile Arnoldo Foà interpretava la parte che fu di Fiorilli, insieme ad Achille Millo, Elio Pandolfi e tanti altri eccezionali attori.

PERSONAGGI ED INTERPRETI

SCARICA IL PIEGHEVOLE DI QUANDO AMOR COMANDA (400 Kb, meno di 1 minuto)

LA STAMPA DICE DI NOI...

da L'Arena di Domenica 02 Agosto 2009 - SPETTACOLI - Pagina 52

CHIOSTRO S.EUFEMIA. REPLICHE FINO A MARTEDÌ
Un calderone di dialetti con La Maschera
La compagnia rispolvera «Quando amor comanda»

L'originalità è l'arma vincente della compagnia La Maschera.
Dopo aver messo in scena l'anno scorso «Frankenstein Junior», un adattamento dell'omonimo film cult del 1974 di Mel Brooks e Gene Wilder, quest'anno il gruppo, guidato dal regista William Jean Bertozzo, ha stupito il pubblico rispolverando un vecchio canovaccio. Per la rassegna «Teatro nei Cortili» ha messo in scena «Quando amor comanda» un'opera poco conosciuta, scritta da Tiberio Fiorilli, attore ed autore del 1600 della commedia dell'arte e creatore della maschera Scaramuccia. Fino ad oggi solo due compagnie, in tutta Italia, si erano cimentate nell'allestimento di questo testo riscoperto nel 1925 da Gian Maria Cominetti.
Il lavoro della Maschera al Chiostro di Santa Eufemia ha mantenuto quasi inalterata la struttura dell'opera di Fiorilli, solo alcune parti sono state rimaneggiate, come le battute del prologo in rima, recitate dal soldato spagnolo Matamoro, ma anche il linguaggio è stato limato per renderlo comprensibile.
Un calderone di dialetti, da quello veneto a quello napoletano senza tralasciare quello ispanico, hanno dato vita ad una serie di lazzi e di situazioni tipiche della cosidetta commedia dell'arte e dell'improvvisazione. Irresistibili gli accesi scambi di battute tra Capitan Spavento, interpretato da un brillante Claudio Gallio, e Messer Babio (Roberto Zamboni), ma hanno conquistato anche le figure del giovane amante intraprendente Leandro, (Christian Stanzial) e del servo Mascarillo, (Paolo Bertagnoli).
Semplice ed essenziale la scenografia, una riproduzione di un palcoscenico del '600 con molteplici funzioni sceniche, impreziosita dagli abiti storici, tipici dell'epoca, e dalle maschere indossate da tutti i dieci attori.
L'originalità e lo spirito d'innovazione de La Maschera sono stati premiati con numerosi applausi. Repliche fino a martedì 4 agosto.

SCARICA LA PAGINA DELL'ARENA (160 Kb, meno di 1 minuto)

dal TG di Telearena del 30.07.09

APPROFONDIMENTO: LA COMMEDIA DELL'ARTE

La commedia dell'arte è nata in Italia nel XVI secolo e rimasta popolare sino al XVIII secolo. Non si trattava di un genere di rappresentazione teatrale, bensì di una diversa modalità di produzione degli spettacoli. Le rappresentazioni non erano basate su testi scritti ma dei canovacci detti anche scenari, i primi tempi erano tenute all'aria aperta con una scenografia fatta di pochi oggetti. Le compagnie erano composte di dieci persone: otto uomini e due donne. All'estero era conosciuta come "Commedia italiana".

La definizione di "arte", che significava "mestiere", veniva identificata anche con altri nomi: commedia all'improvviso, commedia a braccio o commedia degli Zanni. (da Wikipedia: Commedia dell'arte)

Altri video per capire la commedia dell'arte